Pokemon - cuộc phiêu lưu của Pipi (14 tập)

Bọn Pippi theo dấu Pokeùmon huyền thoại Lugia tìm đến đảo Xoáy Nước. Tuy nhiên do do đặc thù của hòn đảo nên cả bọn loay hay mãi vẫn không tìm ra, đành dạt tạm vào một bãi đá gần đó. Nhờ cứu chú rùa mắc cạn Zenigame nên bọn Pippi được chú ta mời xuống Long Cung chơi một chuyến, và chuyện gì đã xảy ra với đám nhóc hiếu kì này nhỉ?